[Свиреп, когда спровоцирован.] [Нет ничего невозможного для блестяще извращенного ума.][Дважды японутая девочка.]
Я тормоз. Я почитала всякое про "Дорогу". В частности - про сегунское противопоставление Эдо и Киото. Большую часть прочитанного я комментировать просто не могу, но одну креативную идею таки вынесла:
А ведь махать нагинатой в утикакэ - это мысляя...Фиг с ним, что это якобы историчнее: плюс три длинномера *рукава и подол* и плюс как минимум два хита доспеха. Профит))) Бронемишки точно не выстоят.
---
А, ну да. Раз уж история обрастает странными подробностями - объясню всем желающим, по какой причине на несчастного сегуна наехала капитан киотосской женской гвардии, якобы не имеющая никаких представлений об этикете по жизни. Я до последнего старалась в ту сторону не смотреть, но что-то начались перегибы%) Пора помахать двумя дипломами о вышке, связанной с японистикой, и объясниться.
А ведь махать нагинатой в утикакэ - это мысляя...Фиг с ним, что это якобы историчнее: плюс три длинномера *рукава и подол* и плюс как минимум два хита доспеха. Профит))) Бронемишки точно не выстоят.
---
А, ну да. Раз уж история обрастает странными подробностями - объясню всем желающим, по какой причине на несчастного сегуна наехала капитан киотосской женской гвардии, якобы не имеющая никаких представлений об этикете по жизни. Я до последнего старалась в ту сторону не смотреть, но что-то начались перегибы%) Пора помахать двумя дипломами о вышке, связанной с японистикой, и объясниться.
А меня призвали в одной дискуссии, ныне удаленной, ответить за базар... чуть ли не с привлечением тяжелой артиллерии в лице "моих ребят". И прикинь - пришла, села напротив, с ребятами даже поболтала - а за базар отвечать так никто и не призвал! Аж обидно.
Eswet, кажется, теперь я понимаю, зачем утикакэ были нужны дамам из Эдо...прокол-с, да. В следующий раз массово закупимся.
Там было много всего прекрасного про "вы должны были отдать ее на суд! - с какой стати, если твои люди приказа не предъявили? - а кто сказал, что это были мои люди, раз они были без приказа?", вот последнее меня вынесло и убило своей логичностью. А обиделись на меня за слова "извини, ты несешь фигню, а я уже устала спорить с человеком, который не разбирается в воинской дисциплине".
- эээ... махнул рукавом - переулочек(с) ?
Ты была права, надо было уходить раньше.
Имхо, зря ты дипломы демонстрировать собираешься. У тебя же не было правильного прикида в Киото, какой вообще может быть разговор?
А про этикет расскажите, а то я ловлю отголоски в разных дайрях. И - Аончик, объясни про действия и мотивацию, а то интересно, что все-таки произошло. Из отчета я как бы не вынесла всей глубины звездеца.
Плиз-плиз-онэгай!
А еще мне по жизни жалко тащить в лес утикаке - слишком красивая вещь чтобы от наших грязюк отмывать пытаться ИМХО...