Продолжая тему элементарного японского

[Aone]

Мне тут тоже предложили такие уроки вести) В честь чего я сделала первый шаг к успеху:

Самое главное в сэнсэе - это...

Пишет  Aone:

14.03.2012 в 11:16

Внезапно с вами я)
http://www.ichiroya.com/item/list2/211025/
http://www.ichiroya.com/item/list2/200078/
http://www.ichiroya.com/item/list2/132751/ - два, пожалуйста

URL комментария


Как-то так, поскольку прикид гейши уж слишком будет выдавать во мне кого-то не того, если камера подъедет близко) Впрочем, я тут уже задумалась, что японский в японском - это как-то неоригинально. Поэтому запаслась двумя образами. Первый образ - милая японская школьница с двумя хвостиками, галстуком и юбочкой. Вторая - суровая белая госпожа в корсете и с фуражкой; в одной руке у нее - стэк и веревка для шибари, в другой - ибирные пряники...или поки. Надо подумать.
А есть еще офис-леди. Строгость тоже иной раз - стимулирует и настраивает на лирический лад)
Или русский японцам преподавать в тех же образах? Можно английский. Прямо теряюсь.


Хотя на самом деле я просто очень хотела летнее однослойное кимоно. Но искала дополнительную уважительную причину потратить бабло.

@темы: Суровые студенческие будни, Kimono kyoushitsu

Comments

[ernarmo]

это ты про что такое? куда собралась?

[Aone]

ernarmo, пардон, ссылку добавила.
Да троллю я отчасти, на самом-то деле. Просто сегодня появилась возможность заказать летнее кимоно, а причину "просто носить и любоваться" подсознание сочло недостаточной. Стала думать, нафига покупаю...додумались.

[Моё прекрасное прошлое]

Ссылка не открывается. ((

Aone, один вопрос оффтопом: куда вы обычно носите кимоно, кроме тематических мероприятий? Дома? Просто на улице?

[Aone]

Ильхар, теперь откроется)
В России - только на игры и тематические мероприятия.

[Aone]

Ильхар, теперь откроется)
В России - только на игры и тематические мероприятия.

[Eswet]

Японцам - в лоли-платье и кокошнике. Или в старой школьной форме, в коричневой. С белым фартуком