понедельник, 17 января 2011
14:19

Они везде)

Aone
[Свиреп, когда спровоцирован.] [Нет ничего невозможного для блестяще извращенного ума.][Дважды японутая девочка.]
Шарюсь сейчас по всяким обучающим онлайн-пособиям, подыскивая что-нибудь интересное в плане разговорного аспекта. Нашла в газете "Ёмиури" колонку "Pera-pera penguin", вроде как обучаюшую разговорному японскому.
Первый же урок начинается фразой "На прошлой неделе мистер Ода пригласил меня в ресторан..." Поймала себя на том, что как-то не знаю, что с этим делать: порадоваться за себя или себя пожалеть)

@темы: Басарец, Лирика

URL
Комментарии
17.01.2011 в 14:20

Eswet
Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Только что по работе наткнулась на сайт с рисунками для татуировок - бабочками...
URL
17.01.2011 в 14:22

Тварь еще та
I am ray and I am night, I am black but I am light...
Поймала себя на том, что как-то не знаю, что с этим делать: порадоваться за себя или себя пожалеть)

Это как пойдет =) Но на Вашем месте, я бы озаботился вопросом - "зачем мистер Ода пригласил Вас в ресторан?!!" :tease2:
URL
17.01.2011 в 14:25

Тварь еще та
I am ray and I am night, I am black but I am light...
Eswet Бабочки - это хорошо. Класика, так сказать, стиля =)
URL
17.01.2011 в 14:26

Eswet
Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Тварь еще та
При тебе ли мы обсуждали клановый дизайн броника, когда на груди - комон, а на спине - бабочка? :)
URL
17.01.2011 в 14:28

Aone
[Свиреп, когда спровоцирован.] [Нет ничего невозможного для блестяще извращенного ума.][Дважды японутая девочка.]
Вот уж не знаю, не знаю - далее мистеру Ода признались в своей любви к официанту. По незнанию языковых нюансов.
URL
17.01.2011 в 14:31

Eswet
Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Aone
Ой! А процитируй, как не надо? :)
URL
17.01.2011 в 14:34

Aone
[Свиреп, когда спровоцирован.] [Нет ничего невозможного для блестяще извращенного ума.][Дважды японутая девочка.]
Eswet - Ну, это-то просто: если официант не является твоим романтическим интересом - не надо говорить, что ты его "ски") Хотя я задумалась по этому поводу: мои японские приятельницы из Рюкоку "скили", по-моему, всех подряд, не имея в виду романтику. Просто эмоциональные девочки были, мда.
URL
17.01.2011 в 14:39

Eswet
Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Aone
Ну да. Блин. Мы таксисту однажды сказали, что он "уцукусий". Там, правда, реально было непонятно, мальчик он или девочка... Он несколько ошалел и сказал, что таки мальчик :) Вот только так и разобрались!

А чо, у нас тоже "ты мне нравишься" может иметь ну очень разнообразный смысл :)
URL
17.01.2011 в 15:37

д-р Мюррей
Адам вовсе не читал комиксов. Им было далеко до того, что творилось в его голове (с)
Aone "На прошлой неделе мистер Ода пригласил меня в ресторан..."
...принадлежавший Уэсуги Кенсину! :lol:
URL