Надеюсь, что мое знание синдарина небезнадежно, и перевела я правильно. Не хочется опозориться перед эльдэ, ибо у меня так мало настоящих знакомых эльдар - создается впечатление, что они и вправду потихоньку уплывают в Аман...) И поэтому мне очень приятно, что меня читает эльдэ - лисы любят эльфов, потому что эльфы красивые. А лисы умеют ценить красоту. К тому же, леди Сильвен красива и в реале - вспомнилась пара увиденных фотографий и роскошные волосы. Да-да, волосы - моя слабость, тем более, густые и темные. Всегда о таких мечтала, в то время как многие мечтали о светлых, как у меня. Я их не понимала...но сейчас речь не обо мне)
А еще ты мне очень напоминаешь Арвен. Не из фильмов, книжную. Спокойную, молчаливую, печальную. Задумчиво бродящую по галереям Ривенделла с потрепанным томиком старинных сказаний в руках. Сидящую у окна и вышивающую знамя. Верную своей мечте...мне кажется, ты тоже любишь мечтать. А еще ты чуткая и артистичная натура, любящая процесс созидания, как истинная эльдэ. И у тебя красивые стихи. Продолжай совершенствоваться, творение - благое дело.
Да, и не переживай из-за того, что не комментируешь Избранных. Поверь мне, комментарии - не главное. Главное - осознавать, что ты есть. И, может быть, даже читаешь. Эльфы по природе наблюдатели, им не нужны слова. Как и лисам. И мы вполне довольны тем фактом, что ты есть у нас в ПЧ и не исчезаешь...а большего нам не надо)
-
-
26.03.2006 в 00:34а кстати, про Арвен мне многие говорят... да я и сама её чувсвую лучше всех книжных героинь...
спасиб) мне оч. приятно))
-
-
26.03.2006 в 20:48Талант...ведь о ней так мало написано - о многом остается лишь догадываться)
спасиб) мне оч. приятно))^_^