Томная нооочь...

[Aone]

Смотрю я таки классику жанра - "Makai Tensho" 1981 года разлива. Ну чего, добротный японский мистический триллер начала восьмидесятых. Про то, как Мессия Амакуса Сиро после смерти стал аццким сотонистом и сколотил себе секту. А потом с этой сектой отправился выносить правительство в темное будущее. Пока я гляжу на формирование партии: надо сказать, господин Амакуса являет собой сместь настырного Свидетеля Иеговы, пальцатого экзорциста и личного психоаналитика для проблемных аристократов. Жду сочного поцелуя, чего уж там.
И да, теперь я совершенно не сомневаюсь в том, что Маро из "Писмейкера Куроганэ" рисовали именно с него. Там одна и та же цветогамма, даже прическа одна и та же. И воротник. Насчет того, одет ли Сиро в помаду и лакированные ногти - пока не заметила.
Грацию зачетно колбасит в посмертии, но что-то меня не радует столь демоническая интерпретация этого образа *поклонники "правоверных", а вот вас должно порадовать)*. В очередной раз убедилась, что не понимаю я древних классических канонов японской красоты. И бровок нарисованных.
Короче, будут еще более подробные впечатления) Даже две версии сравнить попробую.

Это какой-то прикольный фильм: с русским дубляжом и встроенными англосабами для, видимо, совсем идиотов. И дубляж местами..."Какой же феерический звездец!" *поется а-ля "Какая неожиданная весть!"*
Нет, фиг бы с "Киушу" или там "Косокавой". Но "князь Ягуй"..."- Я Гэндальф, и потом мое китайское имя будет Гуй! - А я не поеду в Китай..."*из бородатого, переделанного, старого толкиенистского анекдота*
Дубляж тоже местами жжет. Когда Мусаси предлагают стать демоном, например:
- Ты можешь стать одним из нас...если пожалеешь.

Но это ладно. Так или иначе, спасибо большое выложившим!

Апд.:
-Гыы, а прикрывать глаз цубой - это модно, оказывается)))
-"Амэннн" с классическими интонациями норито - порвало%)
- Мдааа, господа... это таки не кто-то грязно мыслит - это вполне канонный слэш в одну сторону. Бедный, бедный мальчик-ниндзя из Ига, он подпал под каток страшной но такой трогательной демонической ревности. И ручки целовали, и губки, и в личной жизни странными советами помогали...а все равно не стали лучше собаки.

Интересно, есть ли смысл вообще сегодня ложиться...)

запись создана: 15.05.2011 в 03:13

@темы: Трава японская

Comments

[afina doran]

Ооо, это тот шедевр с Сонни Чибой, милашкой Джули и молодым Санадой?))

[Aone]

Да, это оно) И Джули воистину милашка, особенно - по части богатого запаса взглядов.

[afina doran]

Я его очень люблю) И фильм прекрасен - такой трэш изумительный)))

[Aone]

Вот если буду ваять рецензию, так и назову: "Трэш, угар и содомия". И не совру ни разу)

[afina doran]

Чорд, это был мой самый первый лицензионный двд)) *ностальгияностальгия*

[Лорд Нефрит]

А где сие можно раздобыть?

[Aone]

Рутрекер)

[Лорд Нефрит]

Найдем!

[Aone]

Да я в тебя верю...теперь мне интересно, как ты охарактеризуешь главантагониста%) *у меня есть два варианта, и оба я пока не скажу)*

[Лорд Нефрит]

Мне только добраться до компа нормального, т.е. у Люськи, чтоб скачать.