Вот сижу я тут в ночи, только-только написавшая доклад. Про вагаси. И тупо хочу этих самых вагаси. И я даже уверена в том, что один магазинчик точно работает. Но блин: второй час ночи, недоправленный первый доклад, неповторенные иероглифы...чует мое сердце, завтра с утра мне вагаси будут вместо кофеинчика.
А завтра мне как раз вносить 12 тысяч иен за общежитие. Потому как японцев что-то не устроило в банковском формуляре - однако же, сообщить об этом они сообразили только сейчас, спустя три срока квартплаты. То-то я не понимала, чего это у меня с карточки как будто фиксированная сумма не снимается.
Воистину японцы прекрасны всем, кроме дел финансовых.

Что-то мироздание решило накануне Нового Года сократить мои финансы. Это подло с его стороны.